Terjemahan Dan Makna Lagu Lover - Richard Ashcroft

 Lagu ini adalah ungkapan perasaan cinta yang dalam, rumit, dan penuh emosi. Liriknya menggambarkan bagaimana cinta bisa menjadi kekuatan yang menyatukan, menyembuhkan, dan memberi harapan di saat-saat paling gelap.

Makna utamanya adalah tentang cinta yang bukan hanya romantis, tapi juga spiritual, sebuah ikatan emosional yang membuat seseorang merasa hidup kembali. Meski ada rasa cemburu dan ketidakpastian, cinta itu tetap kuat dan tulus.

Pesan lagu ini:
Cinta sejati tidak selalu sempurna, tapi ia mampu mengangkatmu dari keterpurukan, menyembuhkan luka batin, dan membuatmu ingin terus hidup dan mencinta.

Simpelnya, lagu ini bilang:

“Ketika semuanya terasa salah, cinta bisa jadi satu-satunya yang membuat semuanya terasa benar.”

Terjemahan Dan Makna Lagu Lover - Richard Ashcroft

Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu Lover yang dinyanyikan oleh Richard Ashcroft

It’s just like lover, why we so strong together?

I’m like lover, ooh-ooh, maybe we just birds of a feather

It’s like lover, oh yeah, I’m the jealous type

But I’m like lover, these emotions, I know they’re not right

Lover, ooh-ooh, you got da vinci eyes

I’m just like lover, ooh-ooh, and I could fall for that smile

Ini seperti cinta, mengapa kita begitu kuat bersama?

Aku seperti cinta, ooh-ooh, mungkin kita memang sepasang sejoli

Ini seperti cinta, oh ya, aku tipe yang cemburuan

Tapi aku seperti cinta, emosi ini, aku tahu ini tidak benar

Cinta, ooh-ooh, kamu punya mata seperti Da Vinci

Aku seperti cinta, ooh-ooh, dan aku bisa jatuh karena senyuman itu

Lover, I was feeling low, nowhere to go, and you bring me hope now

Lover, and I was insecure, I was on the floor, and you lit that fire

Cinta, aku sedang merasa terpuruk, tak tahu ke mana harus pergi, dan kamu membawa harapan

Cinta, aku merasa tidak percaya diri, aku tergeletak, dan kamu menyalakan api itu

Lover, I’m talking about my love, just talking about my love

Lover, I’m talking about my love, I’m just talking about my love

Yeah I’m talking about my love

Lover, I’m talking about my love, I’m just talking about my love

Yeah I’m talking about my love

Cinta, aku sedang membicarakan cintaku, hanya membicarakan cintaku

Cinta, aku sedang membicarakan cintaku, aku hanya membicarakan cintaku

Ya, aku sedang membicarakan cintaku

Cinta, aku sedang membicarakan cintaku, aku hanya membicarakan cintaku

Ya, aku sedang membicarakan cintaku

It’s just that lover, ooh ooh ooh

What you gonna do with your life?

I’m just like lover, ooh ooh

I’m alive tonight

I’m just like lover, ooh ooh

Karma comes in a million different ways

I just like lover

Glass feelings are shattered again

I’m like lover

I was feeling alone

Nowhere to go and you bring me hope now lover

And I was insecure, I was on the floor

And you lit that fire

Itu hanya cinta, ooh ooh ooh

Apa yang akan kamu lakukan dengan hidupmu?

Aku seperti cinta, ooh ooh

Aku merasa hidup malam ini

Aku seperti cinta, ooh ooh

Karma datang dalam sejuta cara yang berbeda

Aku hanya suka cinta

Perasaan rapuh itu hancur lagi

Aku seperti cinta

Aku merasa sendirian

Tak tahu ke mana harus pergi dan kamu membawa harapan, cinta

Dan aku merasa tidak percaya diri, aku tergeletak

Dan kamu menyalakan api itu

Lover, I’m talking about my love, just talking about my love

Lover, I’m talking about my love, I’m just talking about my love

Yeah I’m talking about my love

Lover, I’m talking about my love, I’m just talking about my love

Yeah I’m talking about my love

Cinta, aku sedang membicarakan cintaku, hanya membicarakan cintaku

Cinta, aku sedang membicarakan cintaku, aku hanya membicarakan cintaku

Ya, aku sedang membicarakan cintaku

Cinta, aku sedang membicarakan cintaku, aku hanya membicarakan cintaku

Ya, aku sedang membicarakan cintaku

And I’m just like love

These times they’ve got us perplexed

It’s like the fear is driving you

You don’t know what comes next

Dan aku hanya seperti cinta

Waktu-waktu ini membuat kita bingung

Rasanya ketakutan sedang mengendalikanmu

Kamu tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya

It’s just like lovin’, healin’, that spiritual thing

It’s just like lover, ooh-ooh

You make my heart wanna sing for you

Ini seperti mencintai, menyembuhkan, hal spiritual itu

Ini seperti cinta, ooh-ooh

Kamu membuat hatiku ingin bernyanyi untukmu

I’m talking about my love,

Just talking about my love

Yeah I’m talking about my love

Aku sedang membicarakan cintaku,

Hanya membicarakan cintaku

Ya, aku sedang membicarakan cintaku

Berbagi :