Terjemahan Eva Celia Lirik A Long Way

"Don't let go, Hold on my heart, A little longer now, Just take a look how far you've come,You've come a long way". Itulah sepenggal lirik yang berjudul A Long Way yang dinyanyikan oleh Eva Celia. Setelah rehat selama 2 tahun, Eva Celia kembali dengan lagu terbarunya tentang menghargai dan menghormati diri sendiri. Rencananya lagu ini akan masuk di album keduanya di pertengahan tahun. Lagu berbahasa Inggris yang diciptakan oleh dirinya sendiri ini diproduksi oleh 7th Ave Music. Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu A Long Way yang dinyanyikan oleh Eva Celia.

Tell me why this heart keeps aching

Never thought I would end up here

And I know that I keep frontin'

With you though I've lost my way

Searching for meaning of my being yeaah

Katakan padaku mengapa hati ini terus sakit

Tak pernah kupikir akan berakhir di sini

Dan aku tahu bahwa aku tetap di depan

Denganmu meskipun aku tersesat

Mencari arti keberadaanku yaa

Terjemahan Eva Celia Lirik A Long Way

Pushing 30 where did all the time go

Somebody help me understand

Cause I've been here before

And all I'm asking is

Would you stay with me?

Dorongan 30 ke mana saja sepanjang waktu

Seseorang tolong aku untuk mengerti

Karena aku pernah ke sini sebelumnya

Dan yang aku minta hanyalah

Maukahkau tinggal denganku?

Don't let go

Hold on my heart

A little longer now

Just take a look how far you've come

You've come a long way

You've come a long way

Jangan biarkan pergi

Pegang hatiku

Sedikit lagi sekarang

Coba lihat seberapa jauh kau sudah sampai

Kau telah datang jauh

Kau telah datang jauh

I breathe in I breathe out

I'm tuning in its all around me

All the signs that I need are right

Before my eyes they light my way

They give me meaning 

And understanding

I'm searching for meaning

Aku bernafas, aku bernafas

Aku mencari di sekelilingku

Semua tanda yang aku butuhkan benar

Di depan mataku mereka menerangi jalanku

Mereka memberiku makna

Dan pengertian

Aku mencari makna

Don't let go

Hold on my heart

A little longer now

Just take a look how far you've come

You've come a long way

Jangan biarkan pergi

Pegang hatiku

Sedikit lagi sekarang

Coba lihat seberapa jauh kau sudah sampai

Kau telah datang jauh

Bathe in the wind, the ray of sun

Falling on my skin

And I feel your love again and I believe

Its only the beginning

Bermandi udara, sinar matahari

Jatuh di kulitku

Dan aku merasakan cintamu lagi dan aku percaya

Ini hanya permulaan

I know I've fallen

It won't stop me

I'll get back up

Get up again

Aku tahu aku telah jatuh

Itu tidak akan menghentikanku

Aku akan bangkit kembali

Bangun lagi

I know I've fallen

It won't stop me

I'll get back up

Get up again

Aku tahu aku telah jatuh

Itu tidak akan menghentikanku

Aku akan bangkit kembali

Bangun lagi

I know I've fallen

It won't stop me

I'll get back up

Get up again

Aku tahu aku telah jatuh

Itu tidak akan menghentikanku

Aku akan bangkit kembali

Bangun lagi

I know I've fallen

It won't stop me

I'll get back up

Get up again

Aku tahu aku telah jatuh

Itu tidak akan menghentikanku

Aku akan bangkit kembali

Bangun lagi

You've come a long way

Kau telah datang jauh

Berbagi :